儒冠惭佛学，列妇胜男儿。
意思：儒生的帽子感到佛学，在妇女比男子。
出自作者[宋]黄榦的《挽李尚书母太淑人》
全文创作背景
《挽李尚书母太淑人》是宋朝诗人黄榦为悼念李尚书的母亲太淑人而写的一首挽诗。创作背景主要基于对逝者的哀悼和对其生平的敬仰。在古代，士人常通过诗歌来表达对逝者的怀念和赞美，这也是中国古代文化中的一种传统表达方式。
通过这首挽诗，黄榦表达了对太淑人一生品行和母仪的赞美，同时也流露出对生命无常、人生苦短的感慨。在古代，诗歌不仅是文学艺术的表现形式，也是人们表达情感、传达思想的重要手段，因此，《挽李尚书母太淑人》的创作背景也反映了当时社会文化的一部分。