妻方对镜，夫已堕首。
意思：妻子正对着镜子，那些已在头。
出自作者[清]吴嘉纪的《李家娘》
全文创作背景
《李家娘》是清朝诗人吴嘉纪的一首诗，描述了清兵南下血洗扬州时，汉族妇女的悲惨遭遇。这首诗的创作背景与清朝初期的历史事件紧密相关。在清朝初期，清军多次南下进攻明朝，造成了许多城市和乡村的破坏和人民的伤亡。其中，扬州是清军攻打的重点城市之一，经历了多次战役和屠杀，造成了大量无辜平民的死亡和财产损失。
吴嘉纪通过《李家娘》一诗，以李家娘的悲惨遭遇为例，描绘了清兵南下对普通百姓带来的苦难，表达了对清朝统治者残害汉族人民罪行的揭露和控诉。同时，诗歌也赞扬了李家娘坚贞不屈的精神，表现了汉族人民在苦难中的顽强抵抗和坚韧不拔的品质。
综上所述，《李家娘》的创作背景是清朝初期清军南下进攻扬州的历史事件，通过诗歌的形式反映了当时社会的悲惨现实和人民的苦难。