直散闻莺兰省畔，朝回饮马玉河边。
意思：直散听到莺兰省反叛，朝回饮马玉边。
出自作者[明]皇甫汸的《闲居柬吴二纯叔王二禄之》
全文创作背景
《闲居柬吴二纯叔王二禄之》是明朝文学家皇甫汸的一首诗。其创作背景主要可以从以下几个方面来考虑：
1. 社会环境：明朝中期，虽然社会相对稳定，但官场腐败，社会矛盾逐渐加剧。这种社会环境对文人的心态和创作产生了一定的影响。
2. 个人经历：皇甫汸本人在官场上并不得意，曾多次遭受贬谪。他的生活经历使他对社会现实有了更深的认识，也影响了他的诗歌创作。
3. 文学背景：明朝是文学繁荣的时期，各种文学流派和创作风格并存。皇甫汸的诗歌风格独特，注重表现个人情感和生活哲理。
综上所述，《闲居柬吴二纯叔王二禄之》的创作背景是明朝中期的社会环境、皇甫汸的个人经历以及当时的文学背景共同作用的结果。