载将离恨上杭州。
意思：载带离恨上杭州。
出自作者[元]何景福的《虞美人 别鲁道源 词综卷三十三》
全文创作背景
《虞美人 别鲁道源 词综卷三十三》这首词的创作背景与元代的社会环境以及作者何景福的个人经历有关。元代社会动荡，战乱频繁，人民生活困苦。何景福在这样的背景下，为了生计，不得不四处奔波，饱受离愁别绪之苦。这首词就是他在与友人鲁道源分别时，为了表达内心的悲伤和感慨而创作的。
词中“三年奔走荒山道，喜说苕溪好”，反映了作者长时间在荒山野岭中艰难跋涉，以及对苕溪美景的向往和喜爱。而“苕溪秋水漫悠悠，载将离恨上杭州”则表达了作者与友人离别时的悲伤和不舍。通过这首词，我们可以感受到何景福在动荡的时代背景下，对生活的无奈和对友情的珍视。