当时若放还西楚，尺寸中华未可侵。
意思：当时如果放回西楚国，尺寸中华不可侵犯。
出自作者[唐]王仁裕的《题孤云绝顶淮阴祠》
全文创作背景
《题孤云绝顶淮阴祠》是唐代文人王仁裕所作的一首诗，该诗描绘了淮阴祠的高耸入云，孤寂凄清的景象，表达了对历史人物的缅怀和敬仰之情。其创作背景可以从以下几个方面来考虑：
1. 社会历史背景：唐朝是中国历史上的一个盛世，文化艺术繁荣，诗歌创作尤为兴盛。王仁裕作为唐代的文人，受到了这种文化氛围的熏陶和影响，因此有可能产生了创作诗歌的冲动。
2. 地理背景：淮阴位于中国江苏省，地处长江以北，淮河以南，自古以来就是交通要道和文化重镇。淮阴祠是为了纪念历史人物淮阴侯韩信而建造的庙宇，具有一定的历史文化价值。王仁裕在游览淮阴祠时，被其高耸入云的气势所震撼，因此产生了创作的灵感。
3. 个人情感背景：王仁裕在诗中表达了对历史人物的缅怀和敬仰之情，这也是他对历史文化的一种情感表达。同时，诗歌中也流露出一定的孤寂凄清之感，可能与王仁裕个人的心境或经历有关。
综上所述，《题孤云绝顶淮阴祠》的创作背景涉及到社会历史、地理和个人情感等多个方面。