五月台江水，孤舟去国人。
意思：五月台江水，我船离开了国人。
出自作者[明]林鸿的《送殷秀才之武功》
全文创作背景
《送殷秀才之武功》是明朝诗人林鸿的一首诗。这首诗的创作背景可以从几个方面来考虑：
1. 诗人与殷秀才的交往：林鸿和殷秀才可能是朋友或者同学，他们之间可能有着一定的交往和感情基础。因此，当殷秀才要去武功时，林鸿写下了这首诗来送别。
2. 当时的时代背景：明朝时期，社会比较动荡，战争频繁。殷秀才要去武功，可能是要参加军队或者为国家效力。林鸿在诗中也可能表达了对时代的感慨和对殷秀才的祝愿。
综上所述，这首诗的创作背景可能是诗人与殷秀才的交往以及当时的时代背景。