凭谁诗寄我，溪水接流瓢。
意思：凭谁诗寄给我，溪水接流瓢。
出自作者[宋]舒岳祥的《酬张常吉》
全文创作背景
《酬张常吉》是宋朝诗人舒岳祥的一首诗。创作背景可以从以下几个方面来考虑：
1. 时代背景：宋代是一个文化繁荣的时代，诗歌作为文学的主要形式之一，在宋代得到了很大的发展。同时，宋代也是一个社会矛盾较为复杂的时代，诗人们在诗歌中表达了对社会现实的关注和思考。
2. 人际交往：酬答诗是古代诗人交往的一种方式，通过诗歌的唱和来交流情感、增进友谊。因此，《酬张常吉》可以看作是舒岳祥与张常吉之间交往的一种产物，表达了诗人对友情的珍视和重视。
综上所述，《酬张常吉》的创作背景可以理解为在宋代文化繁荣和社会矛盾复杂的时代背景下，诗人舒岳祥通过与张常吉的交往，表达了对友情的珍视和重视。