巴江与雪山，井邑共回环。
意思：巴江与雪山，城乡共同环绕。
出自作者[唐]李朋的《奉酬绵州中丞以江山小图远垂赐及兼寄诗》
全文创作背景
《奉酬绵州中丞以江山小图远垂赐及兼寄诗》的创作背景主要有两个方面：
1. 友人馈赠：李朋的友人，即绵州中丞，赠送给他一幅江山小图，这可能引发了李朋的诗情，促使他创作了这首诗。中丞在古代是御史台高级官员的称谓，负责纠察百官，职务颇为重要。绵州中丞以江山小图相赠，可能寓意着友情、勉励或者是对李朋才华的赞赏。
2. 寄诗传情：除了赠图之外，绵州中丞还附赠了一首诗。李朋在回应这首诗时，既表达了对友人赠图的感谢，也通过对江山图景的描绘，抒发了自己的情感与心境。在古代，诗歌常用来交流情感、表达思想，是文人雅士之间的重要交际方式。
综上所述，这首诗的创作背景主要是基于友人的馈赠和寄诗传情的文化背景。以上内容仅供参考，建议查阅诗歌鉴赏辞典或询问语文老师以获取更多信息。