春水新添几尺波，泛舟小妇解吴歌。
意思：春水新添几尺波，船小妇人解吴歌。
出自作者[清]方文的《竹枝词》
全文创作背景
方文的《竹枝词》的创作背景与当时的社会环境和诗人的个人经历密切相关。首先，清朝初期，社会动荡，民生凋敝，这给了诗人以深刻的触动。其次，方文个人生活坎坷，多次参加科举考试不中，后又遭遇家庭变故，这些经历都对他的创作产生了影响。
在这样的背景下，方文创作了《竹枝词》，以表达他对社会现实的不满和个人的苦闷心情。他借用了竹枝词的形式，以其通俗流畅、富有民歌特色的风格，描写了当时社会的种种不合理现象，展示了人民的苦难生活。同时，通过诗歌，他也表达了自己对人生的感慨和思考。
以上仅是简要介绍，如需了解更多，可以阅读相关论文。