汝系燕台狱，争传市虎新。
意思：你系燕台案件，争传市虎新。
出自作者[明]程诰的《闻吴德徵岭表消息》
全文创作背景
《闻吴德徵岭表消息》这首诗的创作背景与吴德徵的岭表之行有关。吴德徵是明朝时期的一位人物，他曾到岭表（即岭南地区，包括现在的广东、广西等地）探访亲友或进行其他活动。诗人程诰得知吴德徵在岭表的消息后，创作了这首诗来表达他对友人的思念和关心。
在诗中，程诰可能描述了吴德徵在岭表的经历，表达了对友人行程的关切，同时也可能抒发了自己对远方友人的思念之情。通过对自然景物、人情风貌的描绘，诗人使得诗歌更加生动有趣，情感真挚动人。
总的来说，这首诗的创作背景与明朝时期的社会环境、人际关系以及诗人的个人情感等因素密切相关，是程诰对友人吴德徵岭表之行的一种艺术表达和情感抒发。