愿得返魂香，返其淳化源。
意思：希望得到返魂香，返回的淳化源。
出自作者[宋]田锡的《擬古》
全文创作背景
宋代文人田锡的《擬古》诗，创作背景并不明确，我们无法直接了解到田锡写下这首诗时的具体情境和心境。但是，我们可以通过分析他的其他作品，以及他所处的时代背景，来尝试理解他的创作环境。
田锡是宋初的文人，他的文学创作受到了魏晋风度的影响，同时也反映了宋代文人特有的审美情趣和人文精神。他的诗歌常常表现出对自然、人生、社会等问题的关注和思考。
《擬古》这个诗题，意味着这首诗是模仿古人的风格和主题进行创作的。在古诗中，"拟古"是一种常见的创作方式，诗人通过模仿古人的诗歌，来表达自己对古代文化、历史、社会等现象的理解和看法。
因此，我们可以推测，田锡的《擬古》可能是在他对古代文化和历史进行深入思考后，借鉴古人的诗歌风格进行创作的。同时，这首诗也可能反映了田锡对当时社会现象的某种看法和态度。