午难喔喔岭头闻，下岭相将日已曛。
意思：中午很难喔喔岭头听说，下了岭相将太阳已经曛。
出自作者[宋]程无凤的《和竹坞过曹柘岭》
全文创作背景
《和竹坞过曹柘岭》是宋朝诗人程无凤的一首诗。对于这首诗的创作背景，我们可以从以下几个方面进行推测：
1. 地理背景：诗题中的“曹柘岭”可能是诗人程无凤与友人竹坞一同游览过的一个地方，位于山中。这为他们提供了创作的自然环境和灵感。
2. 人文背景：诗人和友人竹坞可能有着深厚的友情，他们一同游历山水，感受自然之美，因此产生了诗歌的创作冲动。
3. 情感背景：诗歌往往表达诗人的内心情感。这首诗可能是程无凤对自然景色的赞美，或是对友情的珍视，以及对生活的感慨等。
综上所述，我们可以推测，《和竹坞过曹柘岭》这首诗的创作背景可能是程无凤与友人竹坞一同游览曹柘岭，被自然景色所打动，因此产生了诗歌创作。
请注意，以上仅为推测，如果需要更确切的创作背景，可能需要进一步查阅相关的文献资料。