春风离樽不可携，短歌遥赠亦自勖。
意思：春风离酒不可携带，短歌遥送自己也努力。
出自作者[明]俞大猷的《短歌行赠武河汤将军擢镇狼山》
全文创作背景
《短歌行赠武河汤将军擢镇狼山》的创作背景与明朝的抗倭斗争有关。明朝时期，中国的东南沿海地区经常受到日本海盗（即倭寇）的侵扰，当地民众生活困苦不安。为了抗击倭寇，明朝政府派遣了许多将领前往东南沿海，其中就包括武河汤将军。
武河汤将军是一位英勇善战的将领，他率领明军多次打败倭寇，保卫了祖国的海疆安全。在他的领导下，明军不仅在战场上取得了胜利，同时也加强了当地的防御工事，提高了民众的安全感。
为了表彰武河汤将军的功绩，明朝政府将他擢升为狼山镇守将。狼山是明朝海防的重要关隘，地理位置险要，是抗击倭寇的前线。武河汤将军擢镇狼山，意味着他将承担更加艰巨的任务，为祖国的海防事业做出更大的贡献。
在这样的背景下，俞大猷创作了《短歌行赠武河汤将军擢镇狼山》一诗，赞扬武河汤将军的英雄事迹，激励他为祖国的海防事业继续奋斗。