隔巷遥停幰，非复为来迟。
意思：隔着巷地停止忆，不再为迟到。
出自作者[隋]陈子良的《七夕观新妇隔巷停车》
全文创作背景
《七夕观新妇隔巷停车》是隋代诗人陈子良的一首诗，描述了七夕之夜观看新妇隔巷停车的场景。七夕是古代中国的传统节日，又称为“乞巧节”，相传是牛郎织女一年一度相会的时刻，因此民间对此节日非常重视，各种民俗活动也颇为丰富。在这样一个特殊的节日里，诗人陈子良以新妇隔巷停车这一生活画面为切入点，展开想象和构思，创作了这首诗。
在古代，七夕也是一个婚嫁的好日子，很多婚礼会选择在这一天举行。诗人可能是受到了这一民俗的启发，将新妇停车的场景与牛郎织女的神话故事相结合，进行了综合创作。
总的来说，这首诗的创作背景与古代的七夕节日、民俗活动以及诗人对生活的观察与感悟密切相关。