甚时节、放我归去。
意思:严重时节、放我回去。
出自作者[宋]海哥的《失调名》
全文创作背景
**《失调名》的创作背景与蕃汉民族的融合有关**。这首词描写了一个归汉的蕃人的内心感受,反映了在民族融合过程中,这个人的复杂和矛盾的心理。在中国古代,中原的汉民族称九州之外的民族为“蕃国”,实际上指的是中华大地周边的少数民族。在宋代,民族关系错综复杂,特别是五胡十六国到隋唐时期,民族矛盾愈发纷乱,蕃汉之间的民族文化交流和民族融合也是历史发展的必然,这就产生了蕃人归汉、汉人归蕃的现象,这首词就是在这样的背景下创作出来的。