久陪译馆清流集，吟苦霜添两颔髭。
意思：长时间陪同翻译馆清流集，吟苦霜加两个下巴胡须。
出自作者[宋]张友道的《送梵才大师归天台》
全文创作背景
《送梵才大师归天台》是宋朝诗人张友道的一首诗。这首诗的创作背景与诗人的朋友梵才大师返回天台有关。梵才大师是一位佛教高僧，他离开宋朝国都汴京（今河南开封）返回天台（今浙江天台山），可能是因为那里有他的修行道场或者是为了追寻更清净的修行环境。诗人张友道为了表达对朋友的祝福与不舍，创作了这首诗。
对于具体的创作背景，可能还需要查阅更多的历史资料。如果有兴趣，您可以进一步查阅宋代佛教文化、张友道的生平资料以及他与梵才大师的关系等，从而更深入地了解这首诗的创作背景。