粉痕冷浸鸳鸯瓦，玉屑晴穿翡翠帘。
意思：粉痕冷浸鸳鸯瓦，玉屑晴穿过翡翠帘。
出自作者[明]徐勃的《越城看雪》
全文创作背景
《越城看雪》是明代文学家徐勃创作的一首诗歌，描述了他在越城（今浙江绍兴）观赏雪景的感受。其创作背景主要可以归结为以下几个方面：
1. 自然环境：越城地处江南，雪景优美，这给了徐勃创作的灵感。大雪纷飞，银装素裹，使得越城的冬日风光格外迷人，引发了诗人的创作欲望。
2. 人文情感：徐勃通过对雪景的描绘，表达了自己对越城风物的热爱之情。同时，诗歌中也透露出他对冬季寒冷、万物凋零的感慨。
3. 文学传统：古代文人常常通过描绘自然景观来表达自己的情感和思考，徐勃的《越城看雪》也是在这一文学传统下创作的。
综上所述，徐勃的《越城看雪》是在观赏越城雪景时，结合自然环境、人文情感和文学传统而创作的。