月来将画写，负过引书翻。
意思：月来将画写，背过把书翻。
出自作者[宋]舒岳祥的《兼静黄坛杨君书室也取钱起柴门兼竹静之句名》
全文创作背景
《兼静黄坛杨君书室也取钱起柴门兼竹静之句名》这首诗是宋朝诗人舒岳祥创作的。这首诗的创作背景主要可以归结为以下两点：
1. 对自然环境的赞美：诗人通过对黄坛杨君书室周围自然环境的描绘，表达了对清静、雅致生活的向往。钱起的“柴门兼竹静”之句，更是激发了诗人对静谧生活的赞美之情。
2. 对友人的敬仰：诗人在诗中通过对书室环境的描绘，暗示了友人杨君的品格高雅、清静自持。同时，诗人也通过这首诗表达了对友人的敬仰之情。
综上所述，这首诗的创作背景主要是诗人对自然环境的赞美以及对友人杨君的敬仰。