贝多得旁行,白马来万里。
意思:贝多得到横排,白马来万里。
出自作者[宋]梅尧臣的《题译经院同文轩》
全文赏析
这首诗的主题是书籍、交通、宗教和艺术,通过描绘不同的场景和意象,表达了作者对世界和生活的深刻理解。
首先,“有书无异文,有车无异轨”,这两句诗以对比的手法,表达了书籍的内容和形式之间的关系。书籍的内容应该是有价值的,而不仅仅是文字的堆砌。同时,交通也是同样的道理,它不仅仅是道路的铺设,更重要的是其背后的意义和目的。这两句诗提醒我们要深入理解事物的本质,而不仅仅是表面的现象。
“贝多得旁行,白马来万里”,这里运用了象征和隐喻的手法。贝多在这里指的是贝多芬,他的名字的音译,这里用来象征音乐的力量。白马则象征着自由和无畏,它能够驰骋万里,表达了作者对自由和无畏的追求。
“清轩延高僧,一岁译几纸”,这两句诗描绘了与高僧的交流和书籍的翻译。与高僧的交流可以使人获得智慧,而书籍的翻译则可以将外国的智慧传播到国内。这两句诗表达了作者对知识和智慧的追求。
“译罢坐焚香,庭章洒寒水”,这两句诗描绘了翻译完成后的场景,作者坐在焚香中,庭院的泉水洒下寒水,营造出一种宁静和深沉的氛围。这可能象征着翻译工作的结束和新的开始。
总的来说,这首诗通过丰富的意象和深刻的隐喻,表达了作者对世界和生活的理解,以及对知识和智慧的追求。它提醒我们要深入理解事物的本质,追求自由和无畏的精神,同时也表达了对知识和智慧的敬仰和追求。