关于先秦时期「·öΣã€çš„诗è¯
-
《泉水》
毖彼泉水，亦æµäºŽæ·‡ã€‚
有怀于å«ï¼Œé¡æ—¥ä¸æ€ã€‚
娈彼诸姬，èŠä¸Žä¹‹è°‹ã€‚
出宿于泲[1]，饮饯于祢，女å有行，远父æ¯å…„弟。
问我诸姑，é‚åŠä¼¯å§Šã€‚
出宿于干，饮饯于言。
载脂载辖，还车言迈。
é„臻于å«ï¼Œä¸ç‘•æœ‰å®³ï¼Ÿ
我æ€è‚¥æ³‰ï¼Œå…¹ä¹‹æ°¸å¹ã€‚
æ€é¡»ä¸Žæ¼•ï¼Œæˆ‘å¿ƒæ‚ æ‚ ã€‚
驾言出游，以写我忧。 -
《下æ¦ã€‹
下æ¦ç»´å‘¨ï¼Œä¸–有哲王。
三åŽåœ¨å¤©ï¼ŒçŽ‹é…于京。
王é…于京，世德作求。
永言é…命，æˆçŽ‹ä¹‹åšã€‚
æˆçŽ‹ä¹‹åšï¼Œä¸‹åœŸä¹‹å¼ã€‚
永言åæ€ï¼Œåæ€ç»´åˆ™ã€‚
媚兹一人，应侯顺德。
永言åæ€ï¼Œæ˜å“‰å—£æœã€‚
æ˜å…¹æ¥è®¸ï¼Œç»³å…¶ç¥–æ¦ã€‚
於万斯年，å—天之祜。
å—天之祜，四方æ¥è´ºã€‚
於万斯年，ä¸é有ä½ã€‚ -
《皇皇者åŽã€‹
皇皇者åŽï¼ŒäºŽå½¼åŽŸéš°ï¼Œé§ªé§ªå¾å¤«ï¼Œæ¯æ€€é¡åŠã€‚
我马维驹，å…辔如濡，载驰载驱，周爰咨诹。
我马维éªï¼Œå…辔如ä¸ï¼Œè½½é©°è½½é©±ï¼Œå‘¨çˆ°å’¨è°‹ã€‚
我马维骆，å…辔沃若，载驰载驱，周爰咨度。
我马维骃，å…辔既å‡ï¼Œè½½é©°è½½é©±ï¼Œå‘¨çˆ°å’¨è¯¢ã€‚ -
ã€Šé¸¤é¸ ã€‹
鸤[1]é¸ åœ¨æ¡‘ï¼Œå…¶å七兮。
淑人å›å，其仪一兮。
其仪一兮，心如结兮。
é¸¤é¸ åœ¨æ¡‘ï¼Œå…¶å在梅。
淑人å›å，其带伊ä¸ã€‚
其带伊ä¸ï¼Œå…¶å¼ä¼Šéªã€‚
é¸¤é¸ åœ¨æ¡‘ï¼Œå…¶å在棘。
淑人å›å，其仪ä¸å¿’。
其仪ä¸å¿’，æ£æ˜¯å››å›½ã€‚
é¸¤é¸ åœ¨æ¡‘ï¼Œå…¶å在榛。
淑人å›å，æ£æ˜¯å›½äººã€‚
æ£æ˜¯å›½äººï¼Œèƒ¡ä¸ä¸‡å¹´ï¼Ÿ -
《四牡》
四牡騑騑，周é“å€è¿Ÿã€‚
岂ä¸æ€€å½’，王事é¡ç›¬ï¼Œæˆ‘心伤悲。
四牡騑騑，嘽嘽骆马。
岂ä¸æ€€å½’，王事é¡ç›¬ï¼Œä¸é‘å¯å¤„。
翩翩者鵻，载飞载下。
é›†äºŽè‹žæ ©ï¼ŒçŽ‹äº‹é¡ç›¬ï¼Œä¸é‘将父。
翩翩者鵻，载飞载æ¢ã€‚
集于苞æžï¼ŒçŽ‹äº‹é¡ç›¬ï¼Œä¸é‘å°†æ¯ã€‚
驾彼四骆，载骤载駸。
岂ä¸æ€€å½’，是用作æŒï¼Œå°†æ¯æ¥è°‚。 -
《å‰æ—¥ã€‹
å‰æ—¥ç»´æˆŠï¼Œæ—¢ä¼¯æ—¢ç¥·ã€‚
田车既好，四牡å”阜。
å‡å½¼å¤§é˜œï¼Œä»Žå…¶ç¾¤ä¸‘。
å‰æ—¥åºšåˆï¼Œæ—¢å·®æˆ‘马。
兽之所åŒï¼Œéº€é¹¿éºŒéºŒã€‚
漆沮之从，天å之所。
瞻彼ä¸åŽŸï¼Œå…¶ç¥å”有。
儦儦俟俟，或群或å‹ã€‚
悉率左å³ï¼Œä»¥ç‡•å¤©å。
æ—¢å¼ æˆ‘å¼“ï¼Œæ—¢æŒŸæˆ‘çŸ¢ã€‚
å‘å½¼å°è±ï¼Œæ®ªæ¤å¤§å…•ã€‚
以御宾客，且以酌醴。 -
《æ€é½ã€‹
æ€é½å¤§ä»»ï¼Œæ–‡çŽ‹ä¹‹æ¯ï¼Œæ€åªšå‘¨å§œï¼Œäº¬å®¤ä¹‹å¦‡ã€‚
大姒嗣徽音，则百斯男。
æƒ äºŽå®—å…¬ï¼Œç¥žç½”æ—¶æ€¨ï¼Œç¥žç½”æ—¶æ«ã€‚
刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦。
é›é›åœ¨å®«ï¼Œè‚ƒè‚ƒåœ¨åº™ã€‚
ä¸æ˜¾äº¦ä¸´ï¼Œæ— 射亦ä¿ã€‚
肆戎疾ä¸æ®„，烈å‡ä¸ç‘•ã€‚
ä¸é—»äº¦å¼ï¼Œä¸è°äº¦å…¥ã€‚
肆æˆäººæœ‰å¾·ï¼Œå°åæœ‰é€ ã€‚
å¤ä¹‹äººæ— æ–，誉髦斯士。 -
《ä¸è°·æœ‰è“·ã€‹
ä¸è°·æœ‰è“·ï¼Œæšµå…¶å¹²çŸ£ã€‚
有女仳离，嘅其å¹çŸ£ã€‚
嘅其å¹çŸ£ï¼Œé‡äººä¹‹è‰°éš¾çŸ£ï¼
ä¸è°·æœ‰è“·ï¼Œæšµå…¶è„©çŸ£ã€‚
有女仳离，æ¡å…¶å•¸çŸ£ã€‚
æ¡å…¶å•¸çŸ£ï¼Œé‡äººä¹‹ä¸æ·‘矣ï¼
ä¸è°·æœ‰è“·ï¼Œæšµå…¶æ¹¿çŸ£ã€‚
有女仳离，啜其泣矣。
啜其泣矣，何嗟åŠçŸ£ï¼ -
《汉广》
å—有乔木，ä¸å¯ä¼‘æ€ã€‚
汉有游女，ä¸å¯æ±‚æ€ã€‚
汉之广矣，ä¸å¯æ³³æ€ã€‚
江之永矣，ä¸å¯æ–¹æ€ã€‚
翘翘错薪，言刈其楚。
之å于归，言秣其马。
汉之广矣，ä¸å¯æ³³æ€ã€‚
江之永矣，ä¸å¯æ–¹æ€ã€‚
翘翘错薪，言刈其蒌。
之å于归，言秣其驹。
汉之广矣，ä¸å¯æ³³æ€ã€‚
江之永矣，ä¸å¯æ–¹æ€ã€‚ -
《绵蛮》
绵蛮黄鸟，æ¢äºŽä¸˜é˜¿ã€‚
é“之云远，我劳如何。
饮之食之，教之诲之。
命彼åŽè½¦ï¼Œè°“之载之。
绵蛮黄鸟，æ¢äºŽä¸˜éš…。
岂敢惮行，ç•ä¸èƒ½è¶‹ã€‚
饮之食之，教之诲之。
命彼åŽè½¦ï¼Œè°“之载之。
绵蛮黄鸟，æ¢äºŽä¸˜ä¾§ã€‚
岂敢惮行，ç•ä¸èƒ½æžã€‚
饮之食之，教之诲之。
命彼åŽè½¦ï¼Œè°“之载之。 -
《蓼è§ã€‹
蓼彼è§æ–¯ï¼Œé›¶éœ²æ¹‘兮。
æ—¢è§å›å，我心写兮。
燕笑è¯å…®ï¼Œæ˜¯ä»¥æœ‰èª‰å¤„兮。
蓼彼è§æ–¯ï¼Œé›¶éœ²ç€¼ç€¼ã€‚
æ—¢è§å›å，为龙为光。
其德ä¸çˆ½ï¼Œå¯¿è€ƒä¸å¿˜ã€‚
蓼彼è§æ–¯ï¼Œé›¶éœ²æ³¥æ³¥ã€‚
æ—¢è§å›å，å”燕岂弟。
宜兄宜弟，令德寿岂。
蓼彼è§å…®ï¼Œé›¶éœ²æµ“浓。
æ—¢è§å›å，鞗é©å¿¡å¿¡ã€‚
和鸾é›é›ï¼Œä¸‡ç¦æ”¸åŒã€‚ -
《蒹è‘》
è’¹è‘è‹è‹ï¼Œç™½éœ²ä¸ºéœœã€‚
所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，é“阻且长。
溯游从之，宛在水ä¸å¤®ã€‚
è’¹è‘凄凄，白露未晞[1]。
所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，é“阻且跻。
溯游从之，宛在水ä¸å»ã€‚
è’¹è‘采采，白露未已，所谓伊人，在水之涘[2]。
溯洄从之，é“阻且å³ã€‚
溯游从之，宛在水ä¸æ²š[3]。
-
《鹿鸣》
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟å¹ç¬™ã€‚
å¹ç¬™é¼“簧，承ç是将。
人之好我，示我周行。
呦呦鹿鸣，食野之蒿。
我有嘉宾，德音å”æ˜ã€‚
视民ä¸æŒï¼Œå›å是则是效。
我有旨酒，嘉宾å¼ç‡•ä»¥æ•–。
呦呦鹿鸣，食野之芩。
我有嘉宾，鼓瑟鼓ç´ã€‚
鼓瑟鼓ç´ï¼Œå’Œä¹ä¸”湛。
我有旨酒，以燕ä¹å˜‰å®¾ä¹‹å¿ƒã€‚ -
《女曰鸡鸣》
女曰鸡鸣，士曰昧旦。
å兴视夜，明星有烂。
将翱将翔，弋凫与é›ã€‚
å¼‹è¨€åŠ ä¹‹ï¼Œä¸Žå宜之。
宜言饮酒，与åå•è€ã€‚
ç´ç‘Ÿåœ¨å¾¡ï¼ŒèŽ«ä¸é™å¥½ã€‚
知å之æ¥ä¹‹ï¼Œæ‚ä½©ä»¥èµ ä¹‹ã€‚
知å之顺之，æ‚佩以问之。
知å之好之，æ‚佩以报之。 -
《定之方ä¸ã€‹
定之方ä¸ï¼Œä½œäºŽæ¥šå®«ã€‚
æ†ä¹‹ä»¥æ—¥ï¼Œä½œäºŽæ¥šå®¤ã€‚
æ ‘ä¹‹æ¦›æ —ï¼Œæ¤…æ¡æ¢“漆，爰ä¼ç´ç‘Ÿã€‚
å‡å½¼è™šçŸ£ï¼Œä»¥æœ›æ¥šçŸ£ã€‚
æœ›æ¥šä¸Žå ‚ï¼Œæ™¯å±±ä¸Žäº¬ã€‚
é™è§‚于桑，åœäº‘å…¶å‰ï¼Œç»ˆç„‰å…臧。
çµé›¨æ—¢é›¶ï¼Œå‘½å½¼å€Œäººï¼Œæ˜Ÿè¨€å¤™é©¾ï¼Œè¯´äºŽæ¡‘田。
匪直也人，秉心塞渊，騋[1]ç‰ä¸‰åƒã€‚ -
《龙蛇æŒã€‹
有龙矫矫。
顷失其所。
五蛇从之。
周é天下。
é¾™é¥¥æ— é£Ÿã€‚
一蛇割股。
龙返其渊。
安其壤土。
四蛇入穴。
皆有处所。
有龙矫矫。
顷失其所。
一蛇从之。
周æµå¤©ä¸‹ã€‚
é¾™å其渊。
安å®å…¶å¤„。
一蛇耆乾。
独ä¸å¾—其所。 -
《山有枢》
山有枢，隰有榆。
å有衣裳，弗曳弗娄。
å有车马，弗驰弗驱。
宛其æ»çŸ£ï¼Œä»–人是愉。
å±±æœ‰æ ²ï¼Œéš°æœ‰æ»ã€‚
å有廷内，弗洒弗埽。
å有钟鼓，弗鼓弗考。
宛其æ»çŸ£ï¼Œä»–人是ä¿ã€‚
å±±æœ‰æ¼†ï¼Œéš°æœ‰æ —ã€‚
å有酒食，何ä¸æ—¥é¼“瑟？
且以喜ä¹ï¼Œä¸”以永日。
宛其æ»çŸ£ï¼Œä»–人入室。 -
《有駜》
有駜有駜，駜彼乘黄。
夙夜在公，在公明明。
振振é¹ï¼Œé¹äºŽä¸‹ã€‚
鼓咽咽，醉言舞。
于胥ä¹å…®ï¼
有駜有駜，駜彼乘牡。
夙夜在公，在公饮酒。
振振é¹ï¼Œé¹äºŽé£žã€‚
鼓咽咽，醉言归。
于胥ä¹å…®ï¼
有駜有駜，駜彼乘駽。
夙夜在公，在公载燕。
自今以始，å²å…¶æœ‰ã€‚
å›å有榖，诒å™å。
于胥ä¹å…®ï¼ -
《蟋蟀》
èŸ‹èŸ€åœ¨å ‚ï¼Œå²è¿[1]其莫[2]。
今我ä¸ä¹ï¼Œæ—¥æœˆå…¶é™¤[3]。
æ— å·²[4]大[5]康，èŒ[6]æ€å…¶å±…[7]。
好ä¹æ— è’[8]，良士瞿瞿[9]。
èŸ‹èŸ€åœ¨å ‚ï¼Œå²è¿å…¶é€ã€‚
今我ä¸ä¹ï¼Œæ—¥æœˆå…¶è¿ˆã€‚
æ— å·²å¤§åº·ï¼ŒèŒæ€å…¶å¤–。
好ä¹æ— è’，良士蹶蹶。
èŸ‹èŸ€åœ¨å ‚ï¼Œå½¹è½¦å…¶ä¼‘ã€‚
今我ä¸ä¹ï¼Œæ—¥æœˆå…¶æ…†[10]。
æ— å·²å¤§åº·ï¼ŒèŒæ€å…¶å¿§ã€‚
好ä¹æ— è’，良士休休。 -
《旱麓》
瞻彼旱麓，榛楛济济。
岂弟å›å，干禄岂弟。
瑟彼玉瓒，黄æµåœ¨ä¸ã€‚
岂弟å›å，ç¦ç¦„攸é™ã€‚
鸢飞戾天，鱼跃于渊。
岂弟å›å，éä¸ä½œäººï¼Ÿ
清酒既载，éªç‰¡æ—¢å¤‡ã€‚
以享以祀，以介景ç¦ã€‚
瑟彼柞棫，民所燎矣。
岂弟å›å，神所劳矣。
莫莫葛藟，施于æ¡æžšã€‚
岂弟å›å，求ç¦ä¸å›žã€‚
相关æ‚è°ˆ
相关æˆè¯
相关è¯å…¸