若到今辰。
意思:如果到现在时。
出自作者[宋]邹应龙的《木兰花/玉楼春》
全文赏析
《木兰花/玉楼春》是宋代诗人邹应龙创作的一首词。这首词的原文如下:
三年流落巴山道。
破尽青衫尘满帽。
身如西瀼渡头云,愁抵瞿塘关上草。
春盘春酒年年好。
试戴银旛判醉倒。
今朝一岁大家添,不是人间偏我老。
这首词上片写流落异乡的凄苦生活,下片抒发自己内心的感慨。整首词语言平易浅近,情真意切,亲切动人。
上片“三年”两句,是对过去三年流落生涯的简单概括。“巴山道”,指到南宋都城临安(今杭州)的道路;“青衫”,借指普通读书人的服装;“尘满帽”,说身上、头上满是尘土,极写穷困潦倒之状。此句直起直落地将一个沦落天涯的潦倒文人形象和盘托出,毫无矫饰之态,令人想起白居易“卖炭翁”来。接下去两句具体描写他困苦落魄的形象:“身如西瀼渡头云,愁抵瞿塘关上草。”“西瀼渡头云”,是说自己像那茫茫无定的白云;“瞿塘关”,是长江三峡之首,夔门关隘,在四川省奉节县东白帝城下,为三峡最险要处。“瞿塘关上草”是说自己就像那无边无际的枯草一样被风雨欺凌而无法生存。这两句化用杜甫《咏怀古迹五首》咏夔州诸葛武侯庙诗句“千里江陵一日还,两岸猿声啼不尽。轻红照水莲,已似长安陌上尘。”其中前一句暗喻自己常年漂泊在外,没有一个固定的住所;后一句则形容自己已经变得衰老颓废了。通过这两句诗可以看出作者对自己目前的状况感到非常无奈和悲伤。
下片“春盘”两句,写他在立春之日回忆往事。“春盘”,指在立春这一天摆设的食品;“银旛判”,即银幡胜,旧俗于立春日剪彩绸为燕形戴之,谓之戴旛胜;“醉倒”,表示喝得酩酊大醉之意。这两句是说:在立春这一天人们都会吃春盘、春酒以庆贺新春的到来;可是我却只能戴着银旛胜独自喝醉以消愁解闷。这里作者用一个“试”字来表达自己想要参加宴会的愿望,但最终还是没有去成。最后两句“今朝一岁大家添,不是人间偏我老。”表达了作者对时光流逝的感叹和对自己日渐衰老的无奈之情。