一瓶离日外，行指赤城中。
意思：一瓶离天外，行指赤城中。
出自作者[唐]杨夔的《送日东僧游天台》
全文创作背景
《送日东僧游天台》是唐朝诗人杨夔的一首诗。创作背景可以从以下几个方面来考虑：
1. 唐朝时期，中国与日本的交流十分频繁，许多日本僧人会来中国学习佛教文化。因此，这首诗的创作背景可能与当时中日文化交流有关。
2. 天台山是中国佛教圣地之一，唐代更是佛教文化繁荣的时期。因此，日本僧人游天台，可能也是为了朝圣和学习佛法。
3. 诗人在送别日本僧人时，可能感受到了友情和离别之情，因此创作了这首诗来表达自己的情感。
综上所述，这首诗的创作背景可能与唐代中日文化交流、天台山佛教文化繁荣以及诗人送别友人的情感有关。