香减鲛绡添泪痕。
意思：香减少鲨鱼绡添泪痕。
出自作者[宋]程武的《小重山·香减鲛绡添泪痕》
全文创作背景
《小重山·香减鲛绡添泪痕》是宋代词人程武创作的一首词。对于这首词的创作背景，并没有明确的史料记载。但是，可以通过词作的内容和风格，以及一些相关历史背景，来推测可能的创作背景。
首先，从词作内容来看，这是一首写闺怨的词，主要描绘了一个思妇在春夜孤枕难眠，思念远方征人的情景。词中通过描绘环境、人物情态和内心感受，表现了思妇的寂寞、惆怅和相思之情。
其次，从历史背景来看，宋代是一个战争频繁、社会动荡的时代，很多家庭都因为战争而分离，因此，思妇词在宋代比较流行。这首词也可能是在这样的背景下创作的。
综上所述，可以推测《小重山·香减鲛绡添泪痕》的创作背景可能是一个思妇在春夜思念远方征人的情景，同时也反映了宋代社会动荡、家庭分离的社会现实。