汉室将衰兮四夷不宾，动干戈兮征战频。
意思：汉朝将要衰哟四夷不宾，动干戈征战频繁啊。
出自作者[唐]刘商的《琴曲歌辞·胡笳十八拍》
全文创作背景
《琴曲歌辞·胡笳十八拍》的创作背景与蔡文姬的经历密切相关。蔡文姬是东汉末年的女诗人，她在战乱中被匈奴掳走，被迫嫁给左贤王，并在那里生活了十二年，生下了两个孩子。后来，曹操统一北方后，用重金将她赎回。回到故乡后，蔡文姬思念留在匈奴的两个孩子，悲愤之余创作了《胡笳十八拍》，通过诗歌来表达她对家乡和亲人的思念之情。这首诗采用了匈奴民歌的节拍，共分十八拍，故名为《胡笳十八拍》。