更兰已番四叠歌，却唤轻舟浮绮罗。
意思：另外兰花已番四叠唱，却把小船浮绮罗。
出自作者[宋]刘子翚的《胡明仲罗养蒙为悠然集追用前四叠之韵》
全文创作背景
《胡明仲罗养蒙为悠然集追用前四叠之韵》是宋朝诗人刘子翚的一首诗。要了解这首诗的创作背景，首先需要对作者和诗中的涉及的人物有一定的了解。
刘子翚是宋朝的文人，他的诗歌多涉及山水自然、人情世态，以及自我修养等方面。他倡导的“悠然”生活态度，也体现在他的诗歌创作中。
而胡明仲和罗养蒙，是刘子翚的好友，他们都有很高的文学造诣。三人经常一起探讨文学，诗词唱和，相互之间有很深的情感联系。
据此，可以推测，《胡明仲罗养蒙为悠然集追用前四叠之韵》这首诗的创作背景，可能是刘子翚在与胡明仲、罗养蒙的文学交流中，为了表达他们对“悠然”生活的共同追求，以及对友情珍视，而写下的。他们用诗歌的方式，展现了他们的生活态度，也表达了对彼此深深的友情。
以上是对该诗创作背景的一种推测，具体的创作背景可能还需要进一步的研究和考证。