横翠嶂，架寒烟。

意思：横翠嶂，架冷烟。

出自作者[元]耶律楚材的《鹧鸪天·花界倾颓事已迁》

耶律楚材的《鹧鸪天·花界倾颓事已迁》的创作背景与词人的人生经历和时代背景密切相关。耶律楚材是金朝末年至元朝初年的政治家和文学家，他亲身经历了王朝的更迭和社会的动荡。这首词是在他目睹花落春归，道观倾圮时，有感而发创作的。词中借景抒怀，寄寓了对人生、历史的深思。

诗句原文

花界倾颓事已迁，浩歌遥望意茫然。
江山王气空千劫，桃李春风又一年。
横翠嶂，架寒烟。
野花平碧怨啼鹃。
不知何限人间梦，并触沈思到酒边?

读音：héng cuì

繁体字：橫翠

意思：（横翠，横翠）

1.呈现翠绿色。
唐·李远《题桥赋》：“铜梁杳杳以横翠，锦水翩翩而逆浪。”

2.指所呈现的翠绿色。
宋·

读音：hán yān

繁体字：寒煙

意思：（寒烟，寒烟）

1.南朝·宋·颜延之《应诏观北湖田收》诗：“阳陆团精气，阴谷曳寒烟。”
元·黄庚《江村》诗：“极目江天一望赊，寒烟漠漠月西斜。”