《九日留交代》是宋代诗人陈造的一首诗，这首诗的创作背景可以从诗题和内容中推测出来。诗题中的“九日”指的是农历九月初九，即重阳节，这是一个传统的登高赏菊的节日。而“留交代”则表明诗人正在交接职务，留在原地等待新任官员的到来。 从诗的内容来看，诗人表达了对官场生活的厌倦和对自然山水的向往。诗中提到“政冗纷丝乱发毛”，说明诗人在处理繁琐的政务时感到十分烦恼。而“故人强半在江湖”，则表达了诗人对旧日友人的思念之情。 综上所述，《九日留交代》的创作背景应该是诗人在重阳节期间，因为职务交接而留在原地，感到官场生活的繁琐和烦恼，同时对自然山水和旧日友人产生了向往和思念之情。