如意始身退,此事古难谐。 中年醉饮,多病闲去正当才。 长爱兰亭公子,弋钓溪山娱适,甘旨及朋侪。 衰疾卧江海,鸥鸟莫惊猜。 酒初熟,招我友,共一杯。 碧天云卷,高挂明月照人怀。 我醉欲眠君去,醉醒君如有意,依旧抱琴来。 尚有一壶酒,当复为君开。 |
这首诗看起来像是一首表达对中老年生活和饮酒的喜爱和满足的诗。以下是这首诗的翻译: 如意(希望)终于实现,这样的愿望自古以来就难以实现。中年时期醉酒,疾病困扰,只能过着闲适的生活。我喜欢兰亭公子的生活方式,他在溪山之间钓鱼娱乐,带着美味佳肴与朋友分享。我在江海之上身体衰弱,只有鸥鸟能理解我。当酒刚刚酿熟时,邀请我的朋友来,我们一起喝一杯。 碧蓝的天空中卷起云彩,高悬的明月照耀着人心。我喝醉后想睡觉,你愿意离去;当我醒来时,如果你有意,请再次带着琴来。还有一壶酒,我会再次为你打开。 总的来说,这首诗表达了作者对中老年生活的满足和享受,以及对友情的珍视和感激。他享受着酿酒、钓鱼、和朋友一起喝酒的生活,同时也表达了对生活的感激和珍视。 |