无题
曹丕〔魏晋〕
巾车出邺宫,校猎东桥津。
重罝施密网,筚飘如云。
弯弓忽高驰,一发连双麕。
译文及注释
译文
我乘着轻便的巾车从邺宫出发,前往东桥津一带准备围猎。
周围布下了密集的猎网,那用来驱赶禽兽的筚在风中飘动,好似翻涌的云朵。
我弯弓射箭,迅速驰骋在草原上,一箭射出,竟同时射中了两头麕鹿。
注释
巾车:有帷幕的车子。
校猎:遮拦禽兽以猎取之,亦泛指打猎。
津:渡口。
东桥津:可能在曹操墓田区的南部一带。
罝(jū):指捕兽的网。
:同“罕”,鸟网。
筚:篱笆; 用荆条、树枝、竹子等编成的遮拦物。
麕(jūn):兽名。《说文》作“麇”,亦作“麏”,即獐子。
曹丕
曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。 68篇诗文 313条名句
补亡诗六首·其二·白华
束皙〔魏晋〕
白华朱萼,被于幽薄。
粲粲门子,如磨如错。
终晨三省,匪惰其恪。
白华绛趺,在陵之陬。
蒨蒨士子,涅而不渝。
竭诚尽敬,亹亹忘劬。
白华玄足,在丘之曲。
堂堂处子,无营无欲。
鲜侔晨葩,莫之点辱。
五柳先生传
陶渊明〔魏晋〕
先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。
赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?